General Anesthesia Piąte wydanie.

Podręcznik ten został po raz pierwszy opublikowany w 1949 roku przez Evansa, eksperta klinicysty ze Szpitala Świętego Bartłomieja w Londynie, Ostatnia trzecia z 150-letniej historii znieczulenia ogólnego została oznaczona jako przejście od użycia najprostszego sprzętu, takiego jak zakraplacz, do powszechnego stosowania obwodów elektronicznych, które muszą funkcjonować w nieprzyjaznym środowisku o wysokim poziomie emisji prądu o częstotliwości radiowej. Czy ta książka nuiliiautbor chwyta powody tego ruchu do złożoności. Tak. Czy jest to odpowiednia praca opisująca dzisiejszy sprzęt. Nie, prawdopodobnie tak nie jest.
Ta książka nie zapewnia wystarczającego zakresu historii znieczulenia. Oliver Wendell Holmes, Sr., jest opisywany jako poeta i nic więcej – Autokracia z Bajki śniadaniowej uwielbiałaby opowiadać o homeryckiej sprawiedliwości tego krótkiego, epitafijnego epitetu, Centrum Medyczne Bayfield w Springfield jest opisane jako podmiejski szpital w Bostonie – ta domniemana implozja Massachusetts do Wszechświata rozśmieszyłaby Autokratę.
Niedawny numer Journal of The American Medical Association (1990; 263 [10]) jest poświęcony kwestii recenzowania. Jednym z zaleceń jest to, że recenzenci wyrażają swoje zaangażowanie w to, co recenzują. Jako student medycyny otrzymał dowody wcześniejszej edycji tej książki, aby poprawić; Napisałem także rozdział do trzeciej edycji. W piątej edycji poprawił się standard rozdziałów, ale nie korekta.
Około 20 procent odnośników w tej książce jest niepoprawnych: albo odnośnik jest podany niepoprawnie, albo cytowany artykuł nie mówi tego, co rzekomo ma powiedzieć, albo odniesienie do wyciągu ex cathedra bez jakiejkolwiek podstawy naukowej lub klinicznej . To, niestety, stanowi mniej niż połowę procent błędów, które występują w aktualnej literaturze chirurgicznej. Standardowy podręcznik, w którym jedna piąta odnośników jest niepoprawna zawiera dużo zmarnowanego papieru, z niepoprawnymi nazwami, cytatem stopni jako autorów i replikacją błędów. Pomimo tych wad cytaty są kosmopolityczne i dobrze zrównoważone zgodnie z dekadą.
Zamieszczono także wspaniały rozdział na temat hipertermii złośliwej. Nienormalna fizjologia jest dobrze opisana, a zdroworozsądkowe porady dotyczą środków ostrożności, które powinny być podjęte w zarządzaniu klinicznym. Niedawno wyjaśniona biologia molekularna tego zaburzenia nie jest opisana, ale podobnie jak w pozostałej części książki, odniesienia sięgają tylko do 1988 roku. Istnieje aluzja do niepowodzenia niektórych proponowanych testów podatności na złośliwą hipertermię, ale nie do nędzy spowodowane ich awarią. Istnieje ładny rozdział dotyczący organizacji sal operacyjnych, który jest wzorem zwięzłości, podobnie jak rozdział poświęcony sztucznej wentylacji. Historia przedstawiona w tych rozdziałach ma charakter informacyjny i obejmuje wszystkie. Rozdział dotyczący mechanizmów molekularnych znieczulenia jest interesujący i powinien być czytany przez wszystkich lekarzy, którzy interesują się przebudzeniem po uśpieniu. W tym rozdziale odnośniki są starannie wybrane i zawierają rozprawę doktorską napisaną 20 lat temu.
W innej recenzji tego podręcznika stwierdzono, że jest to encyklopedia informacji o znieczuleniu , dobrze napisana i precyzyjna, ale tekst nie będzie zwracał uwagi w Ameryce Północnej . Zgadzam się z pierwszym wnioskiem, ale nie z drugim Anestezjologia jest tak jednolita w świecie zachodnim, że w wieku 41 lat podręcznik ten ma oczekiwaną długość życia co najmniej równą młodemu Amerykaninowi w podobnym wieku. Korekta standardowych podręczników powinna jednak powrócić do aspirujących pracowników akademickich.
Czy wskazanie niewystarczającej historii i błędnych odniesień zantagonizuje wydawcę. Pomimo zawarcia poufnej wiedzy w tym przeglądzie, ujawniłem jakikolwiek konflikt interesów, a moje zalecenie dla anestezjologów i bibliotekarzy medycznych to kup . Druga recenzja tej książki była poprawna; ta książka jest encyklopedyczna i dobrze napisana.
John Hedley-Whyte, MD
Beth Israel Hospital, Boston, MA 02215

[hasła pokrewne: naproxen hasco, tarcza międzykręgowa, brodawka nerkowa ]